The Republic of Ireland international, who joined the Royals from Cork in 2005, has already notched 14 goals in 17 league games this season and has become a target for several Premier League sides.
Reading director of football Nick Hammond told Cork's official website: "Reading welcome its excellent relationship with Cork City and sees this relationship continuing to prosper successfully for both clubs."